Observation clinique

Découverte d’une infection à VIH à partir d’une sialomégalie bilatérale

Discovery of HIV infection from a bilateral sialomegalia

¹ Service d’Odontologie, Hôpital Max Fourestier, 92000 Nanterre, France
² Service d’Odontologie, Hôpital Charles Foix, 94200 Ivry-sur-Seine, France
³ Faculté de Chirurgie dentaire, 1 rue Maurice Arnoux, 92120 Montrouge, France
⁴ Service d’ORL, Hôpital Max Fourestier, 92000 Nanterre, France

^* Correspondance : marcbaranes@gmail.com

Reçu : 11 Novembre 2009
Accepté : 28 Novembre 2009

Résumé

L’atteinte des glandes salivaires chez les patients infectés par le virus de l’immunodéficience humaine (VIH) est fréquente. On distingue des pathologies infectieuses, des néoplasies et l’hyperplasie lymphoïde kystique (HLK). Face à une sialomégalie persistante, l’hypothèse d’une HLK liée à l’infection par le VIH doit être évoquée. Le tissu lymphoïde des glandes salivaires représente une cible pour le VIH et son effet cytopathogène est directement à l’origine du développement de cette lésion. L’observation présentée est celle d’une patiente ayant une sialomégalie bilatérale. La démarche diagnostique a conduit à la découverte de sa séropostivité pour le VIH.

Abstract

Disease of salivary glands in patients infected by Human Immunodeficiency Virus (HIV) is frequent. It includes infectious disease, neoplasia and cystic lymphoid hyperplasia. In front of a persistant salivary gland swelling, the hypothesis of lymphoepithelial cysts correlated with HIV infection must be reminded. Lymphoid tissue of salivary gland is a target for HIV and his cytopathogenesis is directly the source of the lesion’s growth. The case reported is about a patient with bilateral salivary glands swelling. The diagnostic approach leads to the discovery of a HIV seropositivity.