Issue |
Med Buccale Chir Buccale
Volume 20, Number 1, janvier 2014
|
|
---|---|---|
Page(s) | 41 - 45 | |
Section | Observations cliniques / Case reports | |
DOI | https://doi.org/10.1051/mbcb/2013100 | |
Published online | 15 January 2014 |
Simple bone cyst associated with florid osseous dysplasia: 2 case reports
Kyste osseux solitaire associé à une dysplasie osseuse floride Présentation de 2 cas
CHRU, Montpellier,
France
⋆ Correspondence:
j-torres@chu-montpellier.fr
Received:
7
September
2013
Accepted:
10
December
2013
The occurrence of a simple bone cyst (SBC) is known to be more frequent among the patients affected by florid osseous dysplasia (FOD). Conventional treatment of SBC involves surgical fenestration of the cavity, which frequently leads to resolution. However, in the cases of large cavities, such as those found in cases of FOD, the advisability of surgical intervention remains in question. Two cases of SBC associated with a FOD are reported in two African women (Cameroonian 36 years old and Gabonese 72 years old). The large size of the SBC cavities appears unusual and exceptional being possibly the largest (12 cm diameter) reported case in the literature). Following surgical exploration and fenestration in these cases, the size of the SBC did not stop increasing, though a significant amount of new bone clearly appeared at the fenestration sites seen on the control CT scans (1 year later). In the light of the two presented cases, the outcome of the surgical treatment of large SBC associated with a FOD appears unconvincing, as the cavities did not decrease in volume. Though the patient did not appear to suffer any detrimental effects of surgical intervention, the benefit of such intervention remains in question and the outcome in these two case studies suggests that in the absence of symptoms, long term follow up is all that is necessary.
Résumé
L’apparition d’un kyste osseux solitaire (KOS) est plus fréquente chez les patients présentant une dysplasie osseuse floride (DOF). Le traitement des KOS repose essentiellement sur la simple fenestration chirurgicale de la cavité osseuse, qui amène généralement une évolution favorable. Toutefois, dans le cas de vastes cavités, comme celles rencontrées dans les cas de DOF, on peut se demander quel peut être le résultat d’une telle intervention. Deux cas de KOS associés à une DOF sont rapportés chez deux femmes africaines (l’une Camerounaise, de 36 ans, l’autre Gabonaise de 72 ans). La grande taille des KOS semble inhabituelle. L’un d’eux (12 cm plus grand diamètre) pourrait même être le plus grand KOS publié en association avec une DOF. Malgré les fenestrations chirurgicales pratiquées, les KOS n’ont pas cessé leur expansion, bien qu’une quantité significative d’os néoformé soit nettement visible aux sites de fenestration sur les CT scans de contrôle à 1 an. Au vu de ces cas, le résultat du traitement chirurgical des grands KOS associés à une DOF apparaît peu concluant, puisque les cavités n’ont pas diminué de volume. Bien que, dans les cas rapportés, aucune des patientes n’ait souffert de complications à la suite de l’intervention, il parait donc plus judicieux, en l’absence de manifestation symptomatique, de ne proposer qu’une simple surveillance à long terme.
Key words: florid osseous dysplasia / jaw cysts / simple bone cysts / CT scan
Mots clés : dysplasie osseuse floride / kystes maxillaires / kystes osseux solitaires / CT scan
© SFCO 2014
Current usage metrics show cumulative count of Article Views (full-text article views including HTML views, PDF and ePub downloads, according to the available data) and Abstracts Views on Vision4Press platform.
Data correspond to usage on the plateform after 2015. The current usage metrics is available 48-96 hours after online publication and is updated daily on week days.
Initial download of the metrics may take a while.