Herpès palatin récurrent

École de Médecine dentaire, Division de Stomatologie et Chirurgie orale, Rue Barthélemy-Menn 19, 1211 Genève 4, Suisse

^* jacky.samson@unige.ch

Reçu : 11 Janvier 2012
Accepté : 13 Février 2012

Résumé

L’herpés labial récurrent, communément appelé bouton de fièvre ou feux sauvages par nos confrères nord-américains, est dû à l’herpes simplex virus de type 1 (HSV1). Il correspond à une réactivation de virus persistant à l’état latent dans le ganglion de Gasser après la primo-infection; cette réactivation, favorisée par différents facteurs, entraine une migration centrifuge du virus qui donne généralement une lésion labiale mais qui peut aussi aboutir à une excrétion asymptomatique de virus.

Ce schéma classique ne correspond pas totalement à la réalité. Quelquefois, l’herpès récidivant peut intéresser la muqueuse buccale, en particulier celle la fibro-muqueuse palatine. Il est important de connaître ces formes car le diagnostic de l’herpès récidivant reste avant tout clinique.

Abstract

Recurrent labial herpes, also known as cold sore, night fever, fever blister and wild fires by our North American colleagues, is due to herpes simplex virus type 1 (HSV1). It corresponds to a reactivation of latent virus in the Gasser ganglion after the primo-infection. Many factors contribute to this reactivation which leads to a centrifugal viral migration: this gives generally a labial lesion but also an asymptomatic viral excretion.

This classic schema does not completely correspond to the reality. Sometimes recurrent herpes can concern the oral mucosa, in particular the one of the palate. It is very important to know these forms since the diagnosis of a recurrent herpes is mainly clinical.