Chérubisme : présentation d’un cas clinique suivi pendant 10 ans et revue de littérature

Cherubism: a 10-year follow-up case report and literature review

Pôle d’odontologie et de santé buccale, CHU de Bordeaux, France

^* Correspondance : Mathieu Hauret-Clos : m.hauret-clos@pau.fr

Reçu : 4 Janvier 2016
Accepté : 5 Janvier 2016

Résumé

Introduction : Le chérubisme, ou maladie kystique multiloculaire familiale des maxillaires, a été décrit en 1933 par Jones. Le chérubisme est caractérisé par une tuméfaction bilatérale des maxillaires induite par une hyperactivité ostéoclasique pendant l’enfance. Observation : Une patiente de 4,5 ans consultait pour une tuméfaction du tiers inférieur de la face. Le suivi sur une période de dix ans montrait des anomalies de nombre et d’éruption de la denture. Des tractions chirurgico-orthodontiques étaient réalisées. Discussion : La majorité des auteurs préconisent une abstention thérapeutique pendant la phase d’ostéoclasie. Les traitements médicamenteux nécessitent des études supplémentaires pour évaluer le rapport bénéfice-risque. Les traitements orthodontiques et implantaires sont indiqués après la puberté pour la thérapeutique des conséquences odontologiques du chérubisme. Conclusion : Avec une prise en charge multidisciplinaire concertée et raisonnée, un traitement chirurgico-orthodontique est possible chez l’adolescent atteint de chérubisme.

Abstract

Introduction: Cherubism, or familial fibrous dysplasia of the jaws, was described in 1933 by Jones. Cherubism is characterized by bilateral maxillary swelling, induced by osteoclastic hyperactivity during childhood. Observation: A 4.5-year-old patient consulted for swelling of the lower third of the face. Monitoring over a period of 10 years showed abnormalities of the number and eruption of teeth. Surgical-othodontic traction was performed. Discussion: Most authors recommend no treatment during the phase of osteoclasis. Drug treatments require additional studies to assess the risk-benefit. Orthodontic and implant treatments are indicated after puberty for treatment of the dental consequences of cherubism. Conclusion: Using a concerted and rational multidisciplinary approach, surgical-orthodontic treatment is possible in an adolescent affected by cherubism.