Métastase mandibulaire d’un carcinome folliculaire de la thyroïde : un cas rare après 7 ans

Mandibular metastasis from follicular thyroid carcinoma: a rare case after seven years

¹ Service de stomatologie et chirurgie maxillofaciale, Appartement 7, Résidence Ahlam, n° 304, Massira, 12020, Temara, Maroc
² Service d’anatomie et cytologie pathologiques, Hôpital militaire d’instruction Mohammed V, Rabat, Maroc

^* Correspondance : khalfi.l@hotmail.fr

Reçu : 17 Avril 2014
Accepté : 29 Juin 2014

Résumé

Introduction : Les métastases au niveau de la mandibule ne représentent que 1 % des tumeurs malignes de la cavité buccale. Observation : Nous rapportons le cas d’un patient opéré il y a 7 ans pour un carcinome folliculaire de la thyroïde et qui présentait une tumeur mandibulaire localisée sans métastases à distance. Une exérèse de la tumeur mandibulaire avec reconstruction a été réalisée. L’histologie révélait une métastase mandibulaire d’un carcinome folliculaire de la thyroïde. L’évolution était favorable avec un recul de 17 mois. Conclusion : Bien que rares, les métastases mandibulaires de la thyroïde doivent être évoquées devant toute tumeur de la région buccale, car la détection et le traitement de ces lésions métastatiques à un stade précoce améliorent la survie des patients.

Abstract

Introduction: Mandibular metastasis represents only 1% of malignant oral cavity tumors. Case report: We report a case of a mandibular tumor without metastasis. The patient was operated on, 7 years ago, for follicular thyroid carcinoma. Tumor resection with mandibular reconstruction was performed. Histopathology examination revealed a metastatic follicular carcinoma of the mandible. After a median follow-up of 17 months, no local recurrence occurred. Conclusion: Though relatively rare, thyroid tumors metastatic to the mandible should be included in the differential diagnosis of tumors in the maxillofacial region, because early detection and treatment of these metastatic lesions may result in long-term survival.