Tumeur maligne ou kératokyste ? A propos d’un cas

Malignant tumor or keratocyst? A case report

¹ Service d’Odontologie, Centre hospitalier Emile Muller, Mulhouse, France
² Service d’ORL, Centre hospitalier Emile Muller, Mulhouse, France
³ Service de Pathologie, Centre hospitalier Emile Muller, Mulhouse, France

^* Correspondance : baumannb@ch-mulhouse.fr

Reçu : 29 Octobre 2012
Accepté : 11 Novembre 2012

Résumé

La découverte radiologique fortuite d’une lésion radiotransparente envahissant les maxillaires représente souvent un défit diagnostique pour le clinicien. Cet article présente le cas d’un patient adressé initialement pour une tumeur maligne. Les étapes de la prise en charge sont détaillées depuis la consultation jusqu’au diagnostic final de kératokyste. Toutes les étapes du traitement sont présentées et les différentes possibilités thérapeutiques envisagées. Le diagnostic clinique et radiologique entre une tumeur maligne et un kératokyste est parfois difficile ; pour cette raison, le kératokyste odontogène est de plus en plus considéré comme une néoplasie kystique bénigne.

Abstract

Fortuitous discovery of a maxillary lesion on radiologic imagery is a challenge to make the etiologic diagnosis. The purpose of this article is to present a case of a patient with a suspicion of a malignant maxillary tumor. All steps are detailed from the first consultation to the final diagnose of keratocyst. All points of therapeutic coverage are discussed. The clinic and radiologic items of a malignant tumor and a kertocyst can be difficult to distinguish and that is why in literature the keratocyst is more and more consider as a cystic benign neoplasia.