La maladie de Rendu-Osler : manifestations bucco-faciales et attitude thérapeutique en odontologie

Rendu-Osler disease: orofacial manifestations and management in odontology

¹ Service d’Odontologie chirurgicale, Centre de consultation et de traitement dentaires, Faculté de Médecine dentaire, 6212 Rabat Instituts, Maroc
² Service de Médecine interne, Hôpital Avicenne, 6212 Rabat, Maroc
³ Service de Parodontologie, Faculté de Médecine dentaire, 6212 Rabat Instituts, Maroc

Résumé

La maladie de Rendu-Osler est une affection vasculaire héréditaire rare. A travers cet article, les auteurs rappellent les manifestations bucco-faciales de cette affection, qui lorsqu’elles sont associées à d’autres signes cliniques, sont suffisamment caractéristiques pour permettre à l’odontologiste d’évoquer le diagnostic. La prise en charge bucco-dentaire des patients atteints de cette affection requiert des précautions particulières parce qu’il existe deux risques importants : un risque hémorragique et un risque infectieux (Med Buccale Chir Buccale 2006 ; 12 : 213-219).

Abstract

The Rendu-Osler disease is a rare vascular hereditary affection. This article permits the identification of its orofacial manifestations which, when associated to other clinical signs, are characteristic enough to permit the odontologist to make the diagnosis. The orodental management of patients suffering from this disease requires particular precautions because of the existence of two major risks : a hemorrhagic and an infectious one. (Med Buccale Chir Buccale 2006 ; 12 : 213-219).