Un cas de kyste épidermoïde du plancher buccal

Case report of an epidermoid cyst at the floor of the mouth

Service d’ORL et de Chirurgie maxillo-faciale Hôpital des Spécialités CHU Rabat, Maroc

Résumé

Le kyste épidermoïde du plancher buccal est une tumeur bénigne et rare. Histologiquement, la paroi kystique est constituée par un épithélium malpighien pluristratifié, kératinisant, et le contenu de la cavité est composé par des squames de kératine. L’aspect histologique est bien différent de celui des autres kystes de type dermoïde ou tératoïde. C’est un patient âgé de 23 ans qui présentait une tuméfaction du plancher buccal et de la région sus-hyoïdienne. D’évolution lente, cette tuméfaction était à l’origine de troubles de l’élocution et de la mastication. L’échographie, complétée par l’examen tomodensitométrique, a mis en évidence une masse kystique, échogène et bien limitée. Le traitement a consisté en une exérèse chirurgicale par voie endobuccale ; l’aspect macroscopique et l’examen histologique ont permis de préciser qu’il s’agissait d’un kyste épidermoide. Les différents caractères de ce cas sont identiques à ceux retrouvés dans la littérature. (Med Buccale Chir Buccale 2006 ; 12 : 175-8).

Abstract

Dermoids cysts of the oral floor are rare benign tumours, who having three histological aspects: dermoid, teratoid, and epidermoid. This one is characterized by the presence of a squamous stratified epithelium with cutaneous remnants. We report a case of an epidermoid cyst of the oral floor, on a 23 years old man, who presented a submental mass increasing volume, generating progressively difficulty of elocution and chewing. The ultrasonography completed by a CT-scan, showed a cystic mass, echogene and well limited. The treatment consisted in a surgical excision. The features of this observation are identical to those of the other cases returned in the literature. (Med Buccale Chir Buccale 2006 ; 12 : 175-8).