Kyste dysembryologique médian dorsolingual : à propos d’un cas

Dorso-lingual median cyst of developmental origin: a case report

¹ U.F.R d'Odontologie, Toulouse, France
² Anatomo-Pathologistes 116, bd Déodat-de-Sévérac, 31300 Toulouse, France

Résumé

Un adolescent de 14 ans présente à l'examen clinique une formation dorso-linguale de type tumorale bénigne, dont l'antériorité permet de mettre en évidence une certaine stabilité. Aucune anomalie collatérale n'est objectivable notamment au niveau thyroïdien. Une biopsie-exerèse de la formation linguale est réalisée. L'examen histopathologique montre la présence d'une formation épithéliale vestigiale, circonscrivant une cavité quasi-virtuelle au sein de la tumeur, évoquant une formation kystique dégénérée. Le diagnostic de kyste lingual médian d'origine embryologique est alors proposé et discuté en fonction des données de la littérature. Il en résulte que le kyste lingual médian n'apparaît pas comme une entité nosologique homogène, mais semble regrouper plusieurs types de dysembryoplasies kystiques dorso-linguales médianes, polymorphes, tant d'un point de vue clinique que histopathologique (Med Buccale Chir Buccale 2002; 8:53-7)

Abstract

This study, based on the clinical examination of a 14-year-old adolescent, revealed a benign dorso-lingual tumor whose length of diachronic evolution showed a certain stability. No evidence of collateral abnormality particularly in respect to the thyroid was found. A biopsy-excision was performed. The histopathological examination showed the presence of a vestigial epithelial formation, surrounding a virtual cavity within the tumor , consistent with a degenerated cystic formation. The diagnosis of a median lingual cyst of embryological origin was then suggested and discussed according to the literature. From both clinical and histopathological standpoint, median lingual cyst does not appear as a nosological homogenous entity, but seems to group several types of polymorphous median dorso-lingual cystic dysembryoplasia. (Med Buccale Chir Buccale 2002; 8:53-7)